1 октября 2014 г.

Математика наше всё.

Со временем, мы все считаем как дышим. Дышим в уме, на бумажке, вслух, на калькуляторе. Но первое, что мы делаем на пути к этому ровному дыханию -это считаем свои пальцы на руке. Счёт до пяти малышам даётся тяжело и у каждого свой путь.  Многие родители, заучив счёт до десяти как стишок, с придыханием всем сообщают: наш Вовочка считает до 10 с трёх лет или вообще как только заговорил! На самом деле осознание счёта у ребенка происходит гораздо сложнее и дольше. С первым ребенком я выучила стишок " раз-два-три-...-десять" и гордилась,  что он считает до десяти с малых лет. Конечно, он освоил счёт, и в школе всегда отмечали его математические способности, но сделал он это сам , в тихую и не в три и для меня тайна как он к этому пришёл и когда именно. С младшим мне удаётся заметить какие-то моменты, и они очень забавные.  Началось всё медленно с трех пальцев. Он научился определять число показанных пальцев до трёх на ура. А дальше затык. Посчитаем пальчики? -да! Какая то ерунда, ничего не получается, или получается раз от раза . В чём же проблема?

Загнули два пальца, а ребенок талдычит три. 

23 сентября 2014 г.

Говорилки

3 года 4 месяца



Мяхный - симбиоз мягкий и меховой, пушистый, вот кот у нас мяхный.

Я не маленький! Я коротенький! -используется в качестве аргументации при отстаивании своих прав и свобод. 

Были в мебельном магазине, выбирали стол на кухню,  проходя мимо  бесконечных столов со стульями: 
-Мам, а где мы?
-в магазине, где продают столы.
-а по-моему, это ресторан...

Об оранжевых людях, из беседы на ночь:
-бывают люди черные, а еще оранжевые.
-А ты какой? 
-я -оранжевый, я видел дядю он черный, его просто покрасили...

Старший в детстве после просмотра семейного фотоальбома: мам, а люди раньше были черно-белые? 




28 января 2014 г.

Говорилки

Часто вижу в блогах такие посты, иногда с пометкой на память, чтоб перечитывать. Ну и я заведу такое. Многое уже было сказано и забыто. Слово не воробей, как говорится. Завяжу первый узелок.

3 года 2 месяца

-КолЕсные машины - тут всё банально и просто, машины с колёсами. Машины,  у которых колёса оторваны или съедены - неколЕсные. По ссылке пример неколЕсной машины.

-Я сегодня хорошо спал в садике, с закрытыми глазами. Сразу возникает вопрос, а в другие дни, как он спал? С открытыми?

-А это (на фотографии) Красотамоя. Есть такое имя, конечно в свидетельстве о рождении оно не записано, но по-скольку данную царевну Несмеяну, воспитатели встречали именно такими словами - было решено, что так её и зовут.

-Родители сейчас ничего не решают. Видимо было подслушано у воспитателей и задумчиво выдано папе на прогулке.

Смываемая втулка

Попался мне рулончик от закончившейся туалетной бумаги не из стандартного переработанного картона, а беленький и с синими надписями. Ого, какой  рекламный ход, у моего знакомого ими был усеян весь пол, и это придавало туалету некую аутентичность холостяцкой берлоги . Когда освежитель воздуха прочитан и выучен наизусть, вы берёте этот рулончик и погружаетесь в новое приключение. Там вас ждёт реклама производителя и, внимание, сообщение, что данный рулончик можно спускать в унитаз. Вот где простор для экспериментов!!! Сразу был поставлен базовый эксперимент - он не размок, а действительно растворился. Упаковка сообщает, что рулончик на самом деле смываемая втулка! Вся из себя экологичная и растворимая. Шпионы возрадовались, теперь можно не жевать! Инструкция прилагается: смывать отдельно не требуется, не бросайте нерастворимые втулки, про aqua tube есть целый сайт и даже игра.

15 января 2014 г.

Великий и могучий

Сама не знаю, как правильно, матраС или матраЦ, хотя матрас ближе, роднее и мягче.  Но наматраЦник за гранью моего понимания. Автоматическая проверка орфографии, также недоумевает. Словари кричат, что обе формы допустимы. Сразу же всплывают в памяти, такие же неясные галоши-калоши.

17 декабря 2013 г.

Новогодняя елочка


В детском саду попросили сделать поделки к Новому Году. В  нашей  замечательной системе образования,  если родители делают поделки, старательно высунув язык на плечо, то значит воспитатели работают с родителями и за это полагается небольшая прибавка к зарплате. Не родителям, конечно, а воспитателям. Не могу же я лишить их в канун праздников заработка. Тщательно проработав вопрос в интернете и влюбившись в снеговичков из носочков,  я остановила выбор на елочке из бумаги -решив, что ребенок соберет ее как пирамидку, и это будет его часть работы. Оказалось, что  зеленая бумага дома по карточкам - потому елочка получилась маленькой и полосатой. По-скольку я не подготовилась, ребенок потерял интерес раньше, чем я нарезала кружочки. Процесс сборки проходил в гордом одиночестве. Палочка от сока была слишком мягкой и не хотела ни вставляться в пробку, ни приклеиваться на самый ядреный клей - пришлось сажать ее на зубочистку. Чтобы "ветви" были более пушистые, наскребла по сусекам пластилина и налепила под "ветви". На верхушку - посадила бусину на зубочистку и вставила  в трубочку. Украшала тем, что было блестки, бисер, и снежинки(лаком для ногтей). Воспитатели так обрадовались, будто я принесла им как минимум елочку  из цельного куска золота, усыпанную бриллиантами. Елочка уже вторую неделю одиноко стоит рядом с объявлением о поделках. Ну хоть с одним родителем поработали :)

5 декабря 2013 г.

Постирушки


Ничто так не отличает наших детей от заграничных как  варежки на резинке. Вещь в детском саду обязательная, никаких новомодных варежек по локоть - старые добрые варежки на резинке, которые висят сосулькой из рукавов. Вот постирала их в стиральной машине и они завязались в узелок. Вообще самый коварный предмет в стиралке это пододеяльник, он пожирает всё, что вместе с ним загружено, собираясь в огромный ком. Самый неожиданный предмет успешно мною постиранный - это воздушный шарик, который я, не заметив, сгребла с пола вместе с  всё тем же коварным постельным бельем, загрузила, постирала, прополоскала, отжала и достала сухим и невредимым после полного цикла хлопок. 

25 ноября 2013 г.

Изабелла Кастильская

Замечательный исторический сериал сняли испанцы, и конечно же, про себя любимых. А точнее, о своей королеве Изабелле, сериал так и называется "Изабелла".  Время костюмов и строгих правил, бесконечных междуусобных войн и интриг, начало долгого и трудного объединения Испании в единое государство. В полной мере ощутила выражение "тайны мадридского двора". Сюжет даст фору любому бразильскому сериалу. В какой-то момент я даже засомневалась в истиности происходящего, чтобы узнать исторические реалии полезла в интернет. Каково же было моё удивление, когда википедия всё подтвердила. В статье мне бросилось,  что дочь короля, которая похоже была рождена не от короля, а его приближенного Бертрана прозвали в народе "Бертранеха". Резануло при прочтении, надо же как грубо, или так перевели на русский? Через некотрое время меня осенило, ведь дочь по-испански "hija"(что читается "иха") . И это всего лишь "БертранаДочь". Но с другой стороны в русском языке мы часто встречаем таких "дочерей" - кабаниха, слониха, ослиха, лосиха, портниха, повариха... Интересно откуда к нам в язык пришла эта " -иха"?

20 ноября 2013 г.

Жадность фраера сгубила

Я уже писала о книге Кэтрин Стоккет "Прислуга". В ней есть момент, когда чернокожая служанка находит кольцо, завалившееся за диван. Она забирает его себе. У неё двое близнецов, смышлёных мальчишек, но денег в семье хватает на обучение только одного и  выбор между ними мучителен. Когда она пришла продать украденное кольцо её арестовали. Этот эпизод напомнил мне менее трагичную историю. Мои одноклассницы, в нежном возрасте, поехали в языковой лагерь в Англию. У меня тогда была лишь возможность поехать на дачу, на электричке. И вот прибыли они в какую-то тьму-таракань Англии, и их поселили в студенческое общежитие, где дверь закрывалась на честное слово. В первую же ночь к ним вломился, на самом деле просто вошёл, грабитель. Всё как полагается, в чулке на башке и плаще. Он не ожидал, что кто-то попытается дать ему отпор, и ретировался с одним чемоданом, хотя рассчитывал на большее. Его добычей стала видеокамера, и кое-какая наличность. После этого подруги получили тучу бонусов, их сразу же переселили в номер люкс, компенсировали частично потери и всячески ублажали до конца обучения. Каждый день приходили люди из фонда поддержки жертв насилия, и выполняли моральную поддержку, держа их за руки и постоянно повторяя, что они рядом. Парня задержали, камеру он успел сбыть, немногие фунты потратить, а сгубила его жадность. В наличности он обнаружил пару российских банкнот, достоинством 50 000 рублей. Он решил, что это огромные деньги, и побежал в ближайший банк. Не каждый день, в этом маленьком городке, чернокожий парень в плаще (чулок с головы он догадался снять) пытается поменять 100 000 рублей на пару английских фунтов. Там его и повязали. 

18 ноября 2013 г.

Как вернуть пропавшие поездки.

Случилось так, что когда только появились универсальные карты "метро+наземный транспорт+быстро бегать",  мне срочно понадобилось ими воспользоваться. Я приобрела два таких билета, рассчитывая проехаться на метро, пробежаться до остановки троллейбуса и постоять в нём в пробке в одну сторону, а потом испытать всё тоже самое по дороге домой. В итоге удалось мне проехаться один раз на метро по одной карте и один раз на автобусе по другой, вместо четырёх обещанных поездок. Вернувшись на свою родную станцию, я почувствовала прилив сил. Подошла к окошку и обратилась мол, что  за ерунда? Купила утром два билета, рассчитывала на четыре поездки, а по факту проехалась всего два раза? Тетя в окошке немного напряглась и позвала старшую по смене. Мило улыбнувшись и забрав оба билета, та удалилась со словами: сейчас я всё проверю.

7 ноября 2013 г.

Про книги

Читать мне удается редко, то нет времени, то нет настроения, то подходящей под то самое настроение книги. Наткнувшись в новостях на упоминание бестселлера, написанного в  2009 году,  Кэтрин Стокетт "Прислуга" о работе темнокожей прислуги в домах белых в 60-х годах в одном из самых консервативных штатов Америки,  меня засосало. Легкий язык, размеренное повествование, приятные герои. Не скрою,  несколько раз всхлипнула при прочтении. Но в середине пятой главы, я подскочила с воплями: "Что за черт?" Несколько раз перечитала фразу: "По центру кухни установлена новая серебристая посудомоечная машина, от крана к ней тянется шланг." Судорожно листаю в начало, первая глава помечена август 1962(!) года.  ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА. Груженый КАМАЗ! 1962 год! Уже тогда чернокожая прислуга, не являющаяся в то время человеком, была женщиной, а не посудомойкой. 
Я никогда не любила мыть посуду, но в магазин ходить для меня было ужаснее. В детстве с сестрой у нас была договоренность, что я мою посуду, а она сгоняет за хлебом. Больше всего в мытье посуды я не любила вытирать посуду насухо, перед тем как сложить в сушку.  У меня даже была инженерная мысль - прикрутить внутри сушки фен, но она не находила финансирования. По ту сторону земного шара, уже в 60-х годах, темнокожие ЖЕНЩИНЫ просто нажимали кнопку в домах своих белых господ. Фантастика.
По книге в 2011 году был снят фильм,  который уступает по  эмоциям книге. Впрочем в большинстве случаев так всегда.

Фото отсюда.

20 октября 2013 г.

План

Многие пишут о своих планах, чем бы им хотелось заняться, чего достичь. Читать такое неинтересно, гораздо интереснее читать о достигнутом, о долгом тернистом пути к цели, о трудностях и преградах, о преодолении и победе. С каждым днём я все отчетливее понимаю, что у меня тоже есть такой план, он витает вокруг и ускользает, недостижимый, призрачный и прекрасный. Мой мир крутится не вокруг меня, но ведь так не только у меня! Я не могу найти в своей жизни время для себя, на свое хочу, на своё развитие, на увлечения. Если отбросить ложные прикрытия, дети-дом-хозяйство- а скоро и работа, перестать тратить время на просиживание штанов, можно выкроить немного времени и повысить некоторые свои скиллы. Люди пишут такие списки, чтобы сдвинуть себя с места, начать делать хоть какие-то шажки в сторону мечты, перестать быть поплавком в водовороте жизни, где ты поджав ножки в плотном потоке, течешь не сопротивляясь. Если просто опустить ножки, коснуться земли, начать ими перебирать, хоть через раз,  хоть только одной левой и самым мысочком, то можно перейти на свой ритм, темп, направление, можно вынурнуть из этой реки с названием "серые будни". И я попробую это сделать, только наберу по-больше воздуха, раз...два...три...

14 октября 2013 г.

Трудности перевода-3

Завелся дома капризный зверь - китайские фарфоровые чашки. Из очень правильного фарфора, правильной толщины и все такие китайские. Это инструкция по разведению и уходу. Загадка намбер ван: что обозначают "о" и "х" в углах схемоуказаний. Понятно, что "о" , видимо о'кей или офигенно,  но что тогда значит "х" -хреново и ... ?  

7 октября 2013 г.

Трудности перевода-2

Я привезла домой из поездки детский шампунь от вшей. Да-да! Конечно, это не было моим заветным желанием, я просто хотела  детский шампунь. Выбрала взрослый, потом подумала, а что не взять и детский, банальный джонсонс бейби меня не вдохновил, возьму, что-нибудь местное! Вот этот,  рядом стоящий, зеленький с пчелкой, написано ph-нейтральный, гиппоалергенный, кидс, тестадо под контролем педиаторов и дерматологов, с трех лет.  Всё это легко читалось интернациональными словами, педикулида - тоже проскочило проверку и осознание где-то рядом с педиатором. Дома любимый муж заронил первое сомненье, что пчела эта странная и надпись педикулида тоже. Перевернула и нарягшись вчиталась в инструкцию. "Чиорт пабери", от них, от родимых, от вшей. Теперь нам не страшны они аж до октября 2015 года.

30 сентября 2013 г.

Трудности перевода

Находясь за пределами горячо любимой Родины, я забрела в аптеку, и хотела приобрести медицинский прибор. Английский, для нас с продавцом, был неродным, но делал нас ближе, так как  активно поддерживался моей пантомимой. Я расплатилась бумажкой в сто евро, получила сдачу, улыбку и тучу пожеланий удачи. Тут я понимаю,  что мне еще нужен чек, а вдруг чего не так?  И я вкрадчиво говорю:"сорри, ай нид чек".  Мне улыбаются:"окей ноу проблем".  Берут ручку, бумажку, что-то пишут, и сообщают "ок, донт ворри". Мне толком не видно, что там за прилавком происходит, я стою улыбаюсь, продавец тоже. Я опять: " ай нид чек" , мне улыбаясь : " окей ". И ничего не происходит. Я еще несколько раз повторяю просьбу, реакция не меняется, мы в тупике. Тут я понимаю, "чек" по-английски как-то по другому звучит, лезу по карманам нахожу, чек из супермаркета и показываю. "Фактура!" -понятливо кивает продавец, и снова берется за ручку, и пишет что-то на бумажке, на этот раз это и правда чек с печатью!!! Но чёрт побери , что он писал до этого?!? Это я поняла позже, по дороге домой! Он проверял купюру в 100 евро данную мною, ведь я же просила сделать check и упорно тыкала пальцем в кассовый аппарат :) . 

22 сентября 2013 г.

Глотать колёса...

Я научу вас глотать колёса. Всё просто. Берёшь игрушечное колесо от любимой машинки(его можно найти под диваном, свежеоторванные - вариант для новичков, он менее интересен), кладёшь в рот, заглатываешь и приходишь к маме с просьбой срочно достать обратно. Мама сначала не верит, ты бьешь себя в грудь и уверяешь, что оно тут надо только достать, при этом смотришь на маму как на всемогущее божество. Мама заохает, заглянет в рот, тыщу раз переспросит ничего ли ты не перепутал. На этом этапе главное не сдаваться и продолжать гнуть свою линию. На опознание вам предъявят несколько машин без колёс, тут можно фантазировать, так как даже,  если вы и опознаете одну из них, вам вряд ли поверят. Потом к вам приедут врачи, и будут задавать те же вопросы, можно отвечать, а можно спрятаться в мамину подмышку и оттуда выглядывать, хитро прищурив глаза, но не забывая бить себя в грудь и просить достать колесо.  Далее вас повезут с мигалкой в больницу, папа почему-то доедет быстрее, хоть и без мигалки. Напоят сульфат барием и сфотографируют. И будут долго разглядывать, ничего не найдут в пищеводе, и не увидят дальше в желудке. Тут конечно воля случая, но даже если вы укажете на верную машинку, и от нее оторвут колесо, и оно окажется видимым рентгеноконтрастным, оно все равно может закатиться и встать ребром так, что его не увидят. Для убедительности можно поскакать и побеситься в приёмном покое,  но не забывать, что на вопрос: "Глотал?"- надо утвердительно кивать головой. Так вы больше запутаете следствие. Вас отпустят домой, под наблюдение. Не забывайте напоминать, что вы глотали колесо. Мама будет с лупой изучать ваши серьёзные дела, потому как она не знает толком, что ищет и какого размера, и не уверна на 100%, что есть что искать.  Все будут звонить каждый день и спрашивать: "Ну как? Вышло?". Врач пообещает, что выйдет через 3-5 дней. Но вы будете героем, если продержите его там неделю.  Родители будут не сказано рады, удивятся как точно вы опознали машину, и какой вы честный и взрослый, прослезившись откроют бутылку вина и напьются от счастья. И открою секрет,  лего лучше не глотать, с ним слишком всё просто. И да, вам должно быть около трех лет, позже можно попасть к другим врачам :) 

17 сентября 2013 г.

О ручках



Раньше маникюром я считала длинные ногти покрытые лаком. Именно длинные, потому как короткие ногти не красили.  Лучше других мне удавался маникюр "перламутр",  наличие 1-2 бутылочек такого лака  давало ощущение, что в моей лаковой жизни все в порядке. Разная длина ногтей меня не смущала. На больших пальцах они вообще не отрастали, и как только появлялись на одной руке четыре ногтя хоть какой-то длины, а Венера была в созвездии Девы, и был чётный день, и сдох медведь,  я красила ногти перламутром по-живому, никаких баз, топов и прочих прихлопов тогда не было.  Форму я свою считала овалом, кромсала её туповатыми ножницами, потому как имеющейся дома пилкой получались лохмотья и живописная бахрома. Ногти у меня от природы красивой формы, и школьная подруга робко интересовалась, а что же я не пилю их, я пожимала плечами, прятала свой разнокалиберный заборчик в кулачки, твёрдо веря в свой овал. Потом в нашем доме появился маникюрный набор, в нём были пилочки для полировки, их назначение сразу мне не открылось, я долго не понимала как ими можно пилить, а один инструмент в виде палочки, я так и не придумала куда засунуть. Много лет спустя, я узнала о существовании кутикулы и посвятила всё  своё свободное время уходу за ней. Она оценила заботу и начала мне улыбаться, прятаться как только видела в моих руках апельсиновую палочку. Я научилась пилить и запиливать, увлажнять и размягчать, массировать и полировать, любить и холить, вообщем, я овладела маникюром первого уровня, осознала свои ошибки и исправилась. С тех пор стремлюсь к совершенству.

19 мая 2013 г.

Лето близко

В Москве стоит жара, в Мадриде +15, у нас тридцатник, хоть до начала официального лета почти две недели. Остывает пресловутая "сковородка Европы". Завидую этим маленьким пушистым комочкам. 

30 ноября 2012 г.

Как управлять миром с дивана

Еще несколько лет назад словосочетание "личный кабинет" рисовало в воображении огромный стол, удобный стул и счастливого владельца этого богатства, фио, которого можно прочитать на золотой табличке на двери. Сейчас я обладаю огромным количеством личных кабинетов, забудем о корзинах -  их вообще не сосчитать.  Первыми стали банковские -  ворочать миллионами удобнее всего сидя дома на диване. Следующими подоспела налоговая.  Конечно, ну куда ж без них? Миллионами ворочаете? Ну тогда мы идем к вам, точнее вы к нам.  Ножками притопайте личненько, захватите паспорт, свидетельство ИНН, заявленьеце на выдачу логин-пароль заполните, и мы вам оформим кабинетик. Вам извещение еще не пришло по почте, а вы уже все оплатили - и номинация лучший налогоплатильщик вам обеспечена. А если титул вам не достался так оттуда же и поругаться можно. 
А дальше понеслась госуслуги, московские госуслуги, комуналка(ЕИРЦ), электричество, телефон. Ребята!?! С нетерпением и трепетом жду кабинет для антенны, домофона, сливного бочка унитаза и дверного глазка. И, пожалуйста, организуйте кабинет для заказа погоды! 

12 ноября 2012 г.

Берегите неВРы!

У врачей не только неразборчивый почерк, но и неразборчивые специализации. Они издеваются над пациентами тайнописью в карте и на рецептах,  покупка лекарственных препаратов в аптеке легко решает многие логопедические проблемы. Стоишь и мучительно пытаешься воспроизвести тетеньке в окошко по бумажке,  потом обессилев протягиваешь тот самый листок с тайнописью, тётка хитро улыбается и вручает заветный флакон. А недавно,  я уперлась в поликлинике в дверь кабинета, на которой было написано "оторинолЯринголог", и чуть ниже, приклеен лист "отолАринголог : часы приема..." Ведь это милый нашему сердцу "ухо-горло-нос", ну тот самый "врач пяти дырок",  небезызвестный лор. Или идёшь к окулисту, внимательно изучив расписание до потолка в регистратуре, походишь к заветному кабинету - и опа - "офтальмолог на учёбе". Получил направление к неврологу, а в поликлинике только невропатолог. И как неВРолог лечит неРВы?